「日本人と桜」- 일본인과 사쿠라 일본사람들에게 국화(国花)를 물어보면 벚꽃(사쿠라)이라고 대답하는 사람도 있고 국화(菊花)라고 말하는 사람도 있다. 그리고 대다수의 외국인들은 일본의 국화(国花)를 사쿠라라고 알고 있다. 그러나 자세히 조사해 보면 일본에는 국화(国花)를 따로 정해놓고 있지 않다. 다만 사쿠라는 일본인들이 가장 좋아하는 국민적인 꽃이라고 할 수 있으며, 菊花는 천황가(天皇家)를 상징할 따름이다. 그리고 일본에서는 전쟁의 상징 이었던 일장기와 천황가의 번영을 노래한 기미가요(君が代)를 졸업식과 같은 공식석상에서 게양하거나 부르는데 반대 의견도 있어 법적으로 지정하지 않고 ‘국기, 국가에 준 하는 것’으로만 되어 있다가 1999년에야 국기(国旗)와 국가(国歌)로 법제화하여 공포하였다. 3월 중..
「日本の食べ物文化」- 일본의 음식문화 전통과 외래의 조화를 이루며 상호보완적으로 발전해온 일본의 음식문화. 일본은 전통적 농업국이자 대표적인 해양국가이다. 따라서 일본음식은 소재나 요리법, 먹는 방법 등에 있어서 수렵과 목축을 근간으로 식생활을 이어온 서구와는 커다란 차이를 보이며, 한국이나 중국 등 상당한 문화적 유대를 가진 같은 동양권의 인접국가에 비해서도 두드러진 특징을 보인다. 여타의 경우에도 있듯이, 일본음식 중에는 외국에서 유입된 것에다 일본인 특유의 안목과 솜씨를 가미하여 원형보다 우수한 인자를 갖는 일본형으로 재생산된 것들이 많다. 전통과 외래의 조화를 이루며 상호보완적으로 발전해온 것이 현재 우리가 접할 수 있는 일본의 음식문화라고 할 수 있을 것이다. 과거 일본음식의 소재는 농경으로 얻..
カップラーメンが旨くなる魔法の粉- 컵라면이 맛있어지는 마법의 가루 본문お湯を入れたり鍋で煮たりするだけで簡単に出来上がるインスタントラーメン。軽い食事にちょうどよく2012年には世界のカップラーメンの年間消費量は1,000億食を突破しています。特にカップラーメンは鍋を用意する必要がなく手軽なため、1971年に初めて日本で発売されてから売り上げを伸ばし続けて今では世界中で食べられています。 そんなカップラーメンですが、いろいろな種類があるとは言っても、毎日のように食べ続けていると飽きてきます。何か、ちょっと違う味が欲しい……。そんな希望に応えるように、2013年12月、カップラーメン専用の調味料が発売されました。 その名も「カップラーメンが旨くなる魔法の粉」。カツオ節、サバ節、煮干しなどの魚介だしをバースに黒こしょうを加えて「ブラックペッパー味」と赤唐辛子を加えて「レッドパッパー味..
恩返し- 은혜를 갚다 본문2月にロシアのソチで行われた冬季オリンピックで、日本中が最も金メダルを期待した選手といえば、フィギュアスケートの真央ちゃん、つまり浅田真央選手だろう。前回のバンクーバー大会では銀メダル。悔し涙を流しながらインタビューに答えている姿が印象的だった。それから4年。母親を48歳で亡くすという不幸もあり、一度スランプに陥った真央ちゃんだったが、ソチ大会が近づくにつれて調子は上向きに。先に行われた男子の部で、羽生結弦選手が見事金メダルを取ったこともあって、彼女への期待は高まるばかりだった。 ところが、1日目のショートプログラムで、ジャンプの失敗が続き、まさかの16位。そして翌日のフリープログラムで気持ちを立て直した真央ちゃんは、6種類のジャンプを成功させ、6位入賞という結果になった。試合後のインタビューでは、「今回のフリーは、4年間やってきたことができた、そしてたくさ..
일본어의 악센트일본어는 방언에 따라 악센트형이 다르게 때문에 여기서 말하는 ‘일본어’란 현태 토오쿄오어라는 점을 먼저 밝혀 둔다. 일본어 악센트의 정의① 단어마다 사회적 습관으로 정해져 있다.② 박(拍)을 단위로 하는 상대적인 높낮이의 배치(配置)이다.예) 「わたし(나)」 * 「せんせい(선생님)」 「わたしは せんせいです(나는 선생님입니다)」 악센트의 특징① 한 단어 및 한 ‘문절(文節)’**에서는 첫째박과 둘째 박은 높이가 반드시 다르다.예) 「わたし」 「かんこく(한국)」 「にほん(일본)② 한 단어 및 한 ‘문절(文節)’에는 높은 박(의 연속)이 한 곳밖에 없다.바꾸어 말하면, 높은 박으로부터 한 번 낮은 박으로 이동하면 다시 올라가지는 않는다.예) 「かんこくが(한국이)」(×) → 「かんこくが」(○) 악..
キラキラネーム- 반짝반짝 이름 본문4月の日本は、入学、進学の季節。新しい制服やぴかぴかのランドセルを背負った新1年生の姿が、あちこちに見られる。だが、学校や幼稚園の教師たちには、なかなか苦労の多い季節でもある。その原因の一つが、「キラキラネーム」の増加だ。 例えば、最近の子供の名前には「心愛」(ここあ) 「詩空」(しえる) 「萌香」(もか)などのような変わったものが多い。また、「宇宙」(こすも) 「月」(るな) 「海」(まりん)など、漢字を英語よみにしたものもある。なぜ「キラキラネーム」と呼ぶかというと、「キラキラ」は星や明かりがまたたいている様子を表す擬態語だが、こうした名前の音や漢字もキラキラ光っている感じがする、目にまぶしいからだそうた。また、一時「希星」(きらら) 「妃良」(きら) 「妃麗」(きら)という名前が多かったからという説もある。 こうした名前が増えてきた原因は、あ..
포스팅 연재는 학원이나 또는 인터넷 강의 등 교육 컨텐츠를 통해스스로 직접 보고, 들은 일본어 공부 정보들을 정리해서 직접 타이핑, 복습 개념으로 올리는 자료입니다.개인적으로 정리한 내용이기 때문에 의미 전달이 잘 안될 수 있지만 댓글을 남겨주시면 피드백 하겠습니다. ^ ^ 가타카나의 자원 ア 阿 イ 伊 ウ 宇 エ 江 オ 於カ 加 キ 幾 ク 久 ケ 介 コ 己サ 散 シ 之 ス 須 セ 世 ソ 曽タ 多 チ 千 ツ 川 テ 天 ト 止ナ 奈 ニ 二 ヌ 奴 ネ 祢 ノ 乃ハ 八 ヒ 比 フ 不 ヘ 部 ホ 保マ 末 ミ 三 ム 牟 メ 女 モ 毛ヤ 也 ユ 由 ヨ 与ラ 良 リ 利 ル 流 レ 礼 ロ 呂ワ 和 ヲ 乎 ン 尓 이로하우타 현재와 같은 오십음도가 정착되기 이전에 사용되던 일본어 카나의 일람표로서, 47자의 카나를 반복하..
포스팅 연재는 학원이나 또는 인터넷 강의 등 교육 컨텐츠를 통해스스로 직접 보고, 들은 일본어 공부 정보들을 정리해서 직접 타이핑, 복습 개념으로 올리는 자료입니다.개인적으로 정리한 내용이기 때문에 의미 전달이 잘 안될 수 있지만 댓글을 남겨주시면 피드백 하겠습니다. ^ ^ 여러분은 이렇게 철저한 배달 문화를 어떻게 생각하시나요? 우리나라 방식에 익숙했던 사람들은 간단한게 좋은 거지 뭘 그리 까다롭게 구느냐며 불편함을 호소하지만 조금 살다 보면 금세 원래 그렇게 해야 하는 거라고 받아들이게 됩니다. 개인적으로 한 가지 아쉬운 게 있다면 제가 사는 동네에서는 ‘사가와단시(佐川男子. 사가와 택배 기사의 별명으로 잘생긴 택배 기사를 세일즈 포인트로 내세우며 화제가 되고 있다)’를 만날 기회가 별로 없다는 점이..
포스팅 연재는 학원이나 또는 인터넷 강의 등 교육 컨텐츠를 통해스스로 직접 보고, 들은 일본어 공부 정보들을 정리해서 직접 타이핑, 복습 개념으로 올리는 자료입니다.개인적으로 정리한 내용이기 때문에 의미 전달이 잘 안될 수 있지만 댓글을 남겨주시면 피드백 하겠습니다. ^ ^ 일본에 살면서 가장 자주 만나는 사람은 누구일까요? 저는 택배 아저씨(宅配さん)와 우체부 아저씨(郵便屋さん. 일본에서는 그 직업을 가진 사람이나 가게를 친근하게 가리킬 때 ~屋さん을 붙여 부릅니다)가 아닐까 싶습니다. 기다리던 택배가 왔다는 반가움은 물론이거니와 현관문을 열고 나누는 친절한 인사, 물건을 받고 수령확인 도장을 찍는 과정, 그리고 마무리 인사까지. 동네 담당 택배 아저씨와는 단순히 배달자와 수령인의 관계를 뛰어넘어 이웃..
포스팅 연재는 학원이나 또는 인터넷 강의 등 교육 컨텐츠를 통해스스로 직접 보고, 들은 일본어 공부 정보들을 정리해서 직접 타이핑, 복습 개념으로 올리는 자료입니다.개인적으로 정리한 내용이기 때문에 의미 전달이 잘 안될 수 있지만 댓글을 남겨주시면 피드백 하겠습니다. ^ ^ 문자 및 발음 청음탁음 또는 반탁음 기호를 붙이지 않은 카나(仮名)로 표기되는 음절을 말하며,중국음운학에서 차용한 용어로 중국음운학에서는 성대의 진동이 없는 무성음, 즉 전청(全淸:無気無声인 폐쇄음·마찰음·파찰음)과 차청(次淸:有気無声인 폐쇄음·파찰음)을 일컫는 용어로 사용되었다. 탁음음절 또는 박(拍)에 있어서 그 초성자음이 유성음(有声音)임을 나타내는 용어인데, 단 그와 같은 조음위치의 무성음을 초성자음으로 가진 음절 또는 박이 ..